안녕하세요, 박차장입니다. 일본어로 어떻게 말하지 27번째 카드! 김밤 주문 들어간거 맞죠?! 를 일본어로 어떻게 말하는지 알아보겠습니다 식당이나 카페를 가서 주문을 하고 한참을 기다리고 있는데, 주문한 음식이 나올 기색이 안보일 때가 있죠. 주문 받는 직원도 사람인지라 깜박 할 수 있다는 함정이 가끔 뚜껑이 열리게 만들기도 하는데요. 분식집에 가서 김밥이 나오기만을 목이 빠져라 기다리고 있는데, 주문한 김밥이 함흥차사다 싶을 때 쓸 수 있는 표현에 대해 알아보겠습니다. 이런 경우에 쓰는 말을 일본어로는 어떻게 말할까요? [일본어로 바꿔볼게요] 先ほど、海苔巻き(キムパブ)を頼んだんですけど、注文入ってますか。 좀전에 김밥을 주문했는데요, 주문들어가 있나요? [일본어 유사표현] 先ほど注文したキムパブ、いつ頃貰えま..